Translate

S2↑ ↓TEMAS BLOG SOY TU DUEÑA-BR ♡♡

quarta-feira, 21 de abril de 2010

Elenco/Personajes

Te presentamos al elenco completo de 'Soy tu dueña' 
Apresentamos à você o elenco completo de "Sou sua dona"

Por: Redacción | Fuente: Sitio Oficial | 2010-04-21

Conoce a los integrantes de esta gran historia

Conheça os integrantes desta grande história

¡Síguenos también por Twitter en http://twitter.com/TV_telenovelas !
Te presentamos el elenco que forma parte de la telenovela Soy tu dueña de Nicandro Díaz. ¡Conócelos a todos! 

Apresentamos a você o elenco que faz parte da novela "Sou sua dona" de Nicandro Díaz. Conheça todos!

Lucero es Valentina Villalba, una rica heredera que está a punto de casarse y sufrir una terrible decepción.


Lucero é Valentina Villalba, uma rica herdeira que está a ponto de se casar e sofrer uma terrível decepção.




Fernando Colunga es José Miguel Montesinos, un hombre de profundos y nobles sentimientos que quiere revivir la vieja hacienda de su padre.

Fernando Colunga é José Miguel Montesinos, um homem de bons e profundos sentimentos que deseja retornar a velha fazenda de seu pai.







David Zepeda es Alonso Peñalvert, un sofisticado seductor, ambicioso y arribista, cuyo fin es apoderarse de su herencia de su prometida Valentina. 

David Zepeda é Alonso Peñalvert, um sofisticado sedutor, ambicioso e oportunista,cujo desejo é apoderar-se da herança da sua noiva Valentina.



Silvia Pinal es Isabel Rangel una señora conservadora y religiosa. Madre de Ivana, tía de Valentina, a quien crió y ha visto como una hija. 


Silvia Pinal é Isabel Rangel uma senhora conservadora e religiosa. Mãe de Ivana, tia de Valentina, a quem criou e considera como uma filha.



Gabriela Spanic es Ivana Dorantes, una mujer que aborrece y envidia secretamente a su prima Valentina. 


Gabriela Spanic é Ivana Dorantes, uma mulher que aborrece e inveja secretamente a sua prima Valentina.

Sergio Goyri es Rosendo Gavilán, un hombre machista que, como capataz, ha manejado la hacienda de la familia Villalba con mano férrea.


Sergio Goyri é Rosendo Gavilán, um homem machista que, como capataz, maneja a fazenda da familia Villalba com mãos férreas.


Ana Martin es Benita, una mujer sencilla que entrega todo su amor maternal a Valentina.


Ana Martin é Benita, uma mulher simples que entrega todo seu amor maternal a Valentina.





Jacqueline Andere es Leonor, la madre de José Miguel que se vale de toda clase de intrigas para cumplir sus deseos. 


Jacqueline Andere é Leonor, a mãe de José Miguel que usa todos os tipos de intrigas para satisfazer seus desejos.







Eric del Castillo es Federico Montesinos, un hombre que perdió el amor verdadero en su juventud y está a punto de reencontrarlo. 


Eric del Castillo é Federico Montesinos, um homem que perdeu o seu amor verdadeiro durante sua juventude e está a ponto de reencontrá-lo.


Julio Alemán es Ernesto Galeana, un abogado prominente que le tiene gran cariño a Valentina y está enamorado de Isabel. 

Julio Alemán é Ernesto Galeana, um advogado  proeminente que tem um grande carinho por Valentina e está apaixonado por Isabel.




Eduardo Capetillo es Horacio, el guapo dueño de la tienda de abarrotes en San Pedro de las Peñas. Está comprometido con Sandra.

Eduardo Capetillo é Horacio, o lindo dono da loja de mantimentos em "San Pedro de las Peñas."  Está comprometido com Sandra.






Cristina Obregón es Sandra Macotela, una muchacha infantil y caprichosa que no sabe lo que quiere en la vida más que casarse con un buen partido. 


Cristina Obregón é Sandra Macotela,uma moça infantil e caprichosa que não sabe o que quer da vida e sim casar com um bom partido. 





Ana Bertha Espín es Enriqueta, una mujer muy chismosa que quiere casar a su hija Sandra con Horacio.

Ana Bertha Espín é Enriqueta, uma mulher muito fofoqueira que quer casar a sua filha Sandra com Horacio.


David Ostrosky es Moisés Macotela, el gerente del banco del pueblo. 


David Ostrosky é Moisés Macotela, o gerente do banco do povoado.


Marisol del Olmo es Gabriela, la mejor amiga de Valentina que está enamorada de Felipe. 


Marisol del Olmo é Gabriela, a melhor amiga de Valentina que está apaixonada por Felipe.

Fabián Robles es Felipe Santibáñez, un médico de vocación que está enamorado de Ivana.

Fábián Robles é Felipe Santibáñez, um médico de vocação que está apaixonado por Ivana.





Raúl Padilla 'chóforo' es el Padre Ventura. 

Raúl Padilla "choforo" é o Padre Ventura.


José Carlos Ruíz es Sabino, amigo y empleado de Federico Montesinos. 


José Carlos Ruíz é Sabino, amigo e empregado de Federico Montesinos.


Claudio Báez es Oscar Ampudia, amigo y socio de Alonso que se deja seducir por Ivana, a pesar de tener a su esposa Narda.


Claudio Báez é Oscar Ampudia, amigo e sócio de Alonso que se deixa seduzir por Ivana, apesar de ter a sua esposa Narda.


Emoé de la Parra es Narda, la esposa de Oscar quien investigará su misteriosa muerte.  


Emoé de la Parra é Narda, a esposa de Oscar quem investigará sua morte misteriosa.




Rossana Sanjuan es Crisanta, una mujer de campo que vive con su hija Iluminada y está enamorada de Rosendo.


Rossana Sanjuan é Crisanta, uma mulher do campo que vive com sua filha Iluminada e está apaixonada por Rosendo.


Fátima Torre es Iluminada, empleada en 'Los Cascabeles'. 

Fátima Torre é Iluminada, empregada em "Los Cascabeles".


Paul Stanley es Timoteo, empleado de Horacio, quien está enamorado de Iluminada.


Paul Stanley é Timoteo, empregado de Horacio, que está apaixonado por Iluminada.




Diego Ávila es Chuy, un niño que admira a José Miguel y cuida de su caballo.


Diego Ávila é Chuy,um menino que admira José Miguel e cuida de seu cavalo.






Eduardo Rivera es Juan, esposo de Teresa, padre de Chuy y Teresita, empleado en 'Los Cascabeles'.

Eduardo Rivera é Juan, marido de Teresa, pai de Chuy e Teresinha, empregado em "Los Cascabeles".


Claudia Ortega es Teresa empleada en la Hacienda de los Montesinos.


Claudia Ortega é Teresa empregada da fazenda dos Montesinos.

F-ESMAS 


otros personajes














Nenhum comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...