21 de abril del 2010, capítulo 3

Por: Redacción | Fuente: Sitio Oficial | 2010-04-21

Alonso despedirá a Ernesto

Alonso despedirá Ernesto

 

Resumen del capítulo 3

Ivana ruega a Isabel que no le diga nada a Valentina, ella es inocente y quiere a su prima como a una hermana, le suplica que lo haga por ella que es su hija.

Ivana suplica a Isabel que não diga nada para Valentina, ela é inocente e adora sua prima como uma irmã, implora que não fale, por ela que é sua filha.

Valentina pide a Alonso contacte a Ernesto para que se pongan de acuerdo y se entienda con él en la administración de su herencia. Alonso le sugiere que venda 'Los Cascabeles'. 

Valentina pede para Alonso que localize Ernesto para que entrem em um acordo e se entenda com ele na administração de sua herança. Alonso sugere que venda "Los Cascabeles".

Alonso dice a Ernesto que lo liquidará por encima de la ley, asegura que Valentina está al tanto de eso y será él mismo quien se encargue de los bienes de ambos, ya que se casarán por régimen mancomunado. Ernesto le hace saber que el testamento exige que Valentina se case por separación de bienes o perderá el caudal de la herencia. 

Alonso diz a Ernesto que o liquidará por cima da lei, assegura que Valentina está a favor disso e será ele mesmo quem se encarregará dos bens de ambos, já que se casarão por união de bens. Ernesto lhe adverte que o testamento exige que Valentina se case por separação de bens ou perderá o controle da herança.

Alonso asegura que Valentina está enterada del despido de Ernesto. 

Alonso assegura que Valentina está sabendo da demissão de Ernesto.

Benita expresa su inconformidad de que Valentina venda 'Los Cascabeles' y le habla del pleito de Ivana e Isabel.

Benita demonstra sua inconformação de que Valentina venda "Los Cascabeles" e lhe fala da briga de Ivana e Isabel.

El padre Justino dice a Isabel que ella no está en la obligación de informar a Valentina sobre lo que hizo Ivana, pero si no lo hace, las cosas pueden pasar a mayores.

 O padre Justino diz a Isabel que ela não tem obrigação de informar a Valentina sobre o que Ivana fez, mais se não diz, as coisas podem se agravar.

Valentina le pide a Isabel que le confíe por qué está preocupada, Isabel, angustiada, acepta decírselo. Ivana inventa que está saliendo con un hombre casado y por eso su mamá está disgustada, pero ya le juró no volverá a verlo.

Valentina pede para Isabel que diga porque está preocupada, Isabel, angustiada, aceita falar. Ivana inventa que está saindo com um homem casado e por isso sua mãe está angustiada, porém já prometeu para ela que nunca mais voltará a vê-lo.

Isabel enfrenta a Ivana y le dice que deben impedir la boda de Valentina, o al regreso de su luna de miel, ellas ya no deben estar en esa casa. 

Isabel enfrenta Ivana e lhe fala que devem impedir o casamento de Valentina, ou quando ela voltar da lua de mel, elas já não devem permanecer na casa.

Alonso alardea con Oscar que Valentina le dio mucho más dinero y le alcanzó para hacerle un buen regalo.

Alonso se gaba com Oscar que Valentina lhe deu muito mais dinheiro e conseguiu comprar para ela um bom presente.

Valentina y Gabriela se impactan al ver el auto que mandó Alonso. Valentina está feliz por el regalo, desea estrenar el auto con Alonso, pero él le sugiere que mejor vaya a escoger su vestido de novia. 

Valentina e Gabriela ficam admiradas ao ver o carro que Alonso presenteou. Valentina está feliz pelo presente, deseja estrear o carro com Alonso, mais ele lhe sugere que é melhor que vá escolher seu vestido de noiva.

Isabel le exige a Alonso que deje en paz a Ivana y le diga a qué está jugando con su hija y con Valentina.

Isabel exige que Alonso deixe Ivana em paz e pede para admitir que está brincando com sua filha e com Valentina.

 Fuente-ESMAS