Lucero es amiga...

Lucero es amiga, cantante, actriz y mamá de tiempo completo

Lucero é amiga, cantora, atriz e mamãe em tempo integral

Por: Martha Cabañas | Fuente: Televisa | 2010-06-25

La actriz brinda su apoyo a Joan Sebastian, prepara su nuevo material discográfico y mantiene al mismo tiempo sus actividades como actriz y mamá

A atriz oferece apoio para Joan Sebastian, prepara seu novo material discográfico e mantém ao mesmo tempo suas atividades como atriz e mamãe

Síguenos también por Twitter en http://twitter.com/TV_Telenovelas

Amiga cercana y fiel admiradora del talento de Joan Sebastian, Lucero habló en exclusiva con el equipo de Televisa Espectáculos sobre la tragedia que hoy vive el cantautor mexicano, luego de la lamentable pérdida de su hijo, Juan Sebastián Figueroa.

Amiga e fiel admiradora do talento de Joan Sebastian, Lucero falou em exclusiva com a equipe de Televisa Espetáculos sobre a tragédia que o cantor mexicano vive atualmente, pela lamentável perca do seu filho, Juan Sebastián Figueroa. 

"Ojalá pueda yo tener el honor de trabajar otra vez con este hombre maravilloso que yo quiero mucho y que apoyo y que le mando mucho cariño y un abrazo entrañable con estas cosas inexplicables que han pasado en su vida."

"Tomara que eu possa ter a honra de trabalhar outra vez com este homem maravilhoso que eu adoro muito e que apoio com estas coisas inexplicáveis que aconteceram na sua vida e mando muito carinho e um forte abraço."

La cantante, quien interpretó a dueto con Joan la canción "Golondrinas viajeras", está a punto de lanzar su nueva producción discográfica, la cual servirá para regresar a sus raíces musicales.

"El disco va a estar listo pronto, son solamente baladas, balada pop, es un disco inédito donde yo escribí muchas de las canciones, co-escribí y compuse varios temas y son canciones que fíjate que regreso un poco al pop." 

A cantora, que interpretou o dueto com Joan na canção "Golondrinas Viajeras" servirá para regressar suas raízes musicais.

"O disco vai está pronto logo, são somente baladas, baladas pop, é um disco inédito onde escreví muitas canções, co-escrivi e produzi vários temas e são musicas que fixam e trazem um pouco do pop."

Con la fuerte carga de trabajo que actualmente tiene en la telenovela Soy tu dueña, Lucero ha visto mermada ligeramente su salud.

"Estoy media ronca desde, desde hace algunos días que hicimos algunas cosas en el agua. Yo creo que el agüita estaba fría y sí, no me he alcanzado a recuperar, pero bueno, pero es que también se duerme poco y el ejercicio y la no se qué. No tengo mal nada de salud, es una afonía, porque ni siquiera me duele la garganta, o sea no tengo gripa ni nada." 

Com a forte carga de trabalho que atualmente tem na novela "Soy Tu Dueña", Lucero está com a saúde ligeiramente debilitada.

"Estou um pouco rouca desde alguns dias que fizemos algumas cenas na água. Acredito que a água estava fria e sim, ainda não me recuperei, bom, é que também dormimos pouco e o exercicio e não sei o que. Não tenho nada grave, é uma afonia, porque nem sequer doi a garganta, ou seja não tenho gripe nem nada."

Sin embargo, no deja de lado el papel más importante de su vida: el de mamá y esposa.

"Todo ha sido muy hermoso en esta etapa profesional y personal para mí. En las mañanas trato siempre de llevarlos a la escuela, de arreglarlos, entonces aquí tengo oportunidad de llegar un poquito más tarde para poder levantarme temprano, ir al ejercicio y podemos llevarlos a la escuelita y eso está padre porque convivo con ellos y ellos entienden, ya están en una edad de que mami está trabajando y pues papi los acompaña mucho, su trabajo es demandante pero un poco menos que este de hacer novela." 

Além disso, não deixa de lado o papel mais importante da sua vida: o de mamãe e esposa.

"Para mim, tudo tem sido muito lindo nesta etapa profissional e pessoal. Nas manhãs trato sempre de levá-los a escola, de arrumá-los, então aqui tenho oportunidade de chegar um pouquinho mais tarde para poder me levantar cedo, ir ao exercicio e poder levá-los a escola e isso está genial porque convivo com eles e eles entendem, já estão numa idade de que mamãe está trabalhando e pois papai os acompanha muito, seu trabalho é demandante mais um pouco menos que este, de fazer novela."

Por cierto, la actriz se unió al espíritu mundialista y nos dejó su pronóstico para este domingo sobre el partido entre México y Argentina.

"Yo estoy muy nerviosa, muy nerviosa, yo veo que Argentina viene muy bien. Les deseo mucha suerte y ojalá puedan empatar, ojalá puedan ganar", concluyó la actriz y cantante. 

A atriz se uniu ao espírito mundialista e nos deixou sua análise para este domingo sobre a partida entre México e Argentina.

"Estou muito nervosa, muito nervosa, vejo que Argentina vem muito bem. Desejo -lhes muita sorte e tomara que possam empatar, tomara possam ganhar", concluiu a atriz e cantora.

Fuente-ESMAS