31 de mayo del 2010, capítulo 31

Por: Redacción | Fuente: Televisa | 2010-05-31

Horacio e Ivana estarán más cerca

Horacio e Ivana próximos

 

Resumen del capítulo 31

 

Isabel evita el pleito entre Ivana y Benita, quien se disculpa con Isabel por lo sucedido.

Ivana le hace creer a Valentina que está hablando con José Miguel, mientras coquetea con Horacio por teléfono.

Federico pide a José Miguel no vaya a abandonar a Leonor. José Miguel promete estar siempre su lado. 

Isabel evita a briga entre Ivana e Benita, que se desculpa com Isabel pelo que aconteceu.

Ivana faz com que Valentina pense que está falando com José Miguel, enquanto ela flerta com Horacio por telefone.

Federico pede José Miguel que não abondone Leonor. José Miguel promete ficar sempre ao seu lado.

Filadelfo dice a Valentina que cinco trabajadores se fueron a trabajar con José Miguel. Ella furiosa asegura que le pondrá un alto.

Ivana seduce a Horacio, quien le dice que terminó con Sandra, Ivana le sugiere se vaya del pueblo donde puede crecer más, deja su bolso en el sillón. Horacio la lleva a la recámara.

Filadelfo diz para Valentina que cinco trabalhadores foram trabalhar com José Miguel.

Ela furiosa assegura que vai impedir.

Ivana seduz Horacio, que fala que terminou com Sandra, Ivana sugere que abandone o povoado onde poderá crescer mais, deixa sua bolsa no sofá. Horacio leva Ivana para seu quarto.

Valentina le reclama a José Miguel que le haya quitado a sus trabajadores, él asegura que fueron por su propia voluntad. Valentina asegura aJosé Miguel que lo hundirá. 

Sandra informa a Timoteo que esperará a Horacio en su casa. 

Valentina reclama com José Miguel que ele tirou seu trabalhadores, ele assegura que foram por sua própria vontade. Valentina assegura para José Miguel que vai afundá-lo.

Sandra informa Timoteo que esperará Horacio na sua casa.

Sandra ve el bolso de Ivana en el sillón, va a abrirlo, pero se detiene al escuchar las risas de Ivana y Horacio que vienen de la recámara, furiosa exige a Horacio saber por qué está Ivana ahí, quien asegura se peleó con José Miguel y fue a pedirle consejo, insiste en que los novios se reconcilien. 

Sandra vê a bolsa de Ivana no sofá, vai abrir, mais desiste ao escutar os risos de Ivana e Horacio que vêm do quarto, furiosa exige que Horacio diga porque Ivana está aí, que assegura que brigou com José Miguel e foi pedir um conselho, insiste em que os namorados façam as pazes.

Benita comenta a Isabel que Valentina necesita un novio como José Miguel, pues Ivana tiene más experiencia que su prima. Isabel pide evite comentarios sobre Ivana o ellas terminarán muy mal. 

José Miguel jura que su hacienda volverá a ser la de antes. Valentina asegura que lo único que le quitó José Miguel fueron cinco trabajadores, pero ella le quitará su hacienda.

Benita comenta com Isabel que Valentina necessita de um namorado como José Miguel, pois Ivana tem mais experiência que sua prima. Isabel pede que evite comentários sobre Ivana ou elas terminarão muito mal.

José Miguel jura que sua fazenda voltará a ser como antes. Valentina assegura que o único que José Miguel lhe tirou foram cinco trabalhadores, mais ela tirará sua fazenda.

F-ESMAS