28 de enero del 2010, capítulo 8

28 de enero del 2010, capítulo 8

Por: Redacción | Fuente: Televisa | 2010-04-28

Gabriela desenmascara a Ivana y Alonso

Gabriela desmascara Ivana e Alonso

Resumen del capítulo 8

Oscar, emocionado, le dice a Ivana que consiguió un lugar mejor que el departamento de Alonso. Ivana asegura tiene que regresar temprano, pero buscará la forma de pasar todo un día con él.

Oscar,emocionado,fala para Ivana que conseguiu um lugar melhor do que o apartamento de Alonso. Ivana assegura que tem que voltar cedo, mais buscará uma forma de passar um dia todo com ele.

Narda está segura que Oscar la engaña, muestra a Alonso nota de florería con la dirección de Valentina, Alonso dice que él le pidió a Oscar que enviara esas flores para Valentina a nombre de él.

Narda está segura que Oscar lhe engana,mostra para Alonso o recibo da floricultura com o endereço de Valentina, Alonso diz que ele pediu para Oscar que enviasse essas flores para Valentina  em nome dele.

Gabriela dice a Valentina que tiene que saber que Ivana y Alonso la están engañando y se entienden a sus espaldas. Reta a Ivana que niegue que Alonso y ella son amantes. Ivana iracunda niega ser amante de Alonso, le asegura que Gabriela que ella lo inventó por celos de que está saliendo con Felipe y le pide a Valentina corra a Gabriela. Valentina le pide pruebas a Gabriela de lo que dice, pero como ésta no las tiene, su amiga le pide que se vaya.

Gabriela diz para Valentina que tem que saber que Ivana e Alonso a estão enganando e se entendem nas suas costas. Frente a Ivana diz que negue que Alonso e ela são amantes. Ivana zangada nega ser amante de Alonso, lhe assegura que Gabriela inventou tudo por ciúmes que ela está saindo com Felipe e pede para Valentina expulsá-la. Valentina pede provas para Gabriela do que está dizendo, mais como esta não tem, sua amiga pede que vá embora.

 

Valentina comenta a Benita lo sucedido con Gabriela y ésta le asegura a Ivana que si lo que dice Gabriela es cierto se las verá con ella. 

Valentina comenta com Benita o que aconteceu com Gabriela e esta assegura para Ivana que se o que Gabriela disse for verdade ela vai se ver com ela.

Valentina le recuerda que fue Ivana quien le presentó a Alonso, le duele mucho que Gabriela por celos haya inventado esa calumnia, no dirá nada a para que no vea con malos ojos a Gabriela.

Valentina lembra que foi Ivana que lhe apresentou para Alonso, e lhe dói muito que Gabriela por ciúmes tenha inventado essa calúnia, não dirá nada para Alonso para que ele não se aborreça com Gabriela.

Alonso finge gran pesar por Oscar, y le dice a Valentina, cuando llega por ella, que un hombre que engaña a su mujer no vale nada.

Alonso finge com Oscar, e diz para Valentina,quando chega, que um homem que engana sua mulher não vale nada.

Valentina pide a Alonso que frente a Dios le jure que la ama, pues tiene miedo de que todo sea un sueño y de perderlo.

Valentina pede para Alonso que jure na frente de Deus que a ama, pois tem medo de que tudo seja um sonho e possa perdê-lo.

Ernesto visita a Isabel, comenta que ella no está feliz con la boda de Valentina y le reitera su amistad incondicional.

Ernesto vista Isabel, comenta que ela não está feliz com o casamento de Valentina e lhe oferece sua amizade incondicional.

Alonso culpa a Ivana de que Isabel y Gabriela estén enteradas de lo de ellos, ella comenta que Felipe pudo decírselo a Gabriela. Alonso le cuenta que ya sabe que es amante de Oscar y le asegura que lo que hubo entre ellos ya acabó.

Alonso culpa Ivana de que Isabel e Gabriela estejam sabendo dos dois, ela comenta que Felipe foi quem disse tudo para Gabriela. Alonso lhe conta que já sabe que ela é amante de Oscar e assegura que o que ouve entre eles já acabou.

Benita ve a Brenda espiando la casa, ella dice es amiga de Valentina y desea llevarle un regalo de bodas.

Benita vê Brenda espiando a casa, ela diz que é amiga de Valentina e deseja dar-lhe um presente de casamento.

Alonso asegura que Valentina tiene virtudes que Ivana no tiene ni tendrá, está enamorado de Valentina y la quiere como nunca imaginó querer. Ivana furiosa le grita que la usó y ahora la trata como basura, pero se va a arrepentir.

Alonso assegura que Valentina tem virtudes que Ivana não tem e nunca terá,está apaixonado por Valentina e gosta dela como nunca imaginou. Ivana furiosa grita que ele a usou e agora a trata como um lixo, mais vai se arrepender.

Ivana corre a Ernesto de la casa porque lo encuentra platicando con su madre.

Ivana expulsa Ernesto da casa porque o encontra conversando com sua mãe.

Alonso hace saber a Oscar que no compartirán ganancias en las propiedades de Valentina, ella es su futura esposa y no un cliente.

Alonso faz Oscar saber que não dividirão lucros nas propriedades de Valentina, ela é sua futura esposa e não uma cliente.

Ivana estalla rabiosa, no soporta que Valentina se vaya a casar, nadie podrá impedir el odio infinito que siente, pues Valentina tiene todo y ella nada.

Ivana estoura furiosa, não suporta que Valentina vai se casar, ninguém poderá impedir o ódio infinito que sente, pois Valentina tem tudo e ela nada.

Valentina comenta que le convence la idea de vender 'Los Cascabeles', Ernesto asegura que la tierra es la mejor inversión, pide a Valentina que vaya a la hacienda, la vea con ojos del corazón y después tome su decisión.

Valentina comenta que está convencida de vender "Los Cascabeles",Ernesto assegura que a terra é o melhor investimento, pede para Valentina que vá até a fazenda, e veja com os olhos do coração e depois tome sua decisão.

Benita aconseja a Isabel haga caso a Ernesto, ya que Ivana algún día se irá y ella quedará sola. Isabel le habla que estuvo enamorada de alguien que después volvió a encontrar en 'Los Cascabeles'.

Benita aconselha Isabel que escute Ernesto, já que Ivana algum dia irá e ela ficará só. Isabel lhe fala que esteve apaixonada de alguém que depois voltou encontrar em "Los Cascabeles".

Fuente-ESMAS