Translate

S2↑ ↓TEMAS BLOG SOY TU DUEÑA-BR ♡♡

terça-feira, 27 de abril de 2010

27 de abril de 2010, capítulo 7

27 de abril de 2010, capítulo 7

Por: Redacción | Fuente: Televisa | 2010-04-27

Valentina amenaza a Oscar

Valentina ameaça Oscar

 

Resumen del capítulo 7
 
Ivana propone a Alonso huir juntos el día de su boda con Valentina, Alonso duda, pero ella quiere que estén juntos para siempre.

Ivana propõe a Alonso fugir juntos no dia do casamento com Valentina, Alonso duvida, mais ela quer que estejam juntos para sempre.
Felipe comenta a Valentina que él no envió las flores, pero no quiso delatar a su prima, Valentina le pide la ayude a que se olvide de ese hombre, y tal vez Ivana termine enamorándose de él. Valentina contesta teléfono, nadie responde. 

Felipe comenta com Valentona que ele não envio flores,mais não quiz delatá-la para sua prima, Valentina lhe pede ajuda para que se esqueça desse homem, e tal vez Ivana termine apaixonada por ele. Valentina atende o telefone, ninguém responde.
Oscar no se atreve a hablar con Valentina y cuelga.

Oscar não se atreve a falar com Valentina e suspende.
Valentina se disculpa con Ivana por haber enfrentado a Oscar, Alonso se enteró de la situación. 

Valentina se desculpa com Ivana por haver enfrentado Oscar,Alonso fica sabendo dessa situação.
Alonso insiste en saber si hay algo entre Ivana y Oscar, él niega todo y pregunta por qué le importa tanto.  Narda le exige a Oscar que le diga a qué fue Alonso.

Alonso insiste em saber se existe algo entre Ivana e Oscar, ele nega tudo e pergunta por que ele se importa tanto. Narda exige a Oscar que lhe fale quem foi Alonso.

Isabel busca en periódico departamentos en renta, comenta a Benita que Valentina no sabe nada, ella se lo dirá cuando tenga todo arreglado. 

Isabel busca no jornal apartamentos à venda, comenta com Benita que Valentina não sabe nada, ela só lhe dirá quando estiver tudo acertado.
 
Gabriela está muy deprimida porque Felipe la rechazó. 

Gabriela está muito deprimida porque Felipe a rejeitou.
Ivana agradece a Felipe que no dijera no fue él quien envío las flores, pero se niega a decir quién es esa persona. Felipe pide ser un apoyo para ella, Ivana le propone llevarla a su casa y le pregunta si sabe quién es Brenda. 

Ivana agradece a Felipe por não ter falado que não foi ele quem lhe enviou as flores, mais se nega a dizer quem foi a pessoa. Felipe pede para  apoiá-la. Ivana propõe que a leve a sua casa e lhe pergunta se ele sabe quem é Brenda.
Brenda se presenta en el departamento de Alonso y le pregunta si ya olvidó que tiene un hijo con ella.

Brenda apresenta-se no apartamento de Alonso e lhe pergunta se já esqueceu que tem um filho com ela.
Felipe pregunta a Ivana si pueden verse en la tarde, ella no sabe si podrá verlo. Pero al ver a Gabriela, Ivana besa a Felipe en los labios y le pide pase por ella a las siete. Felipe se acerca a saludar a Gabriela, quien furiosa acelera auto y sale veloz.
Felipe pergunta para Ivana se é possivel se verem de tarde, ela não sabe se poderá vê-lo. Mais ao ver Gabriela, Ivana beija Felipe nos lábios e lhe pede que passe para buscá-la às sete. Felipe se aproxima para falar com Gabriela, que furiosa acelera o carro e sai veloz.

Isabel inventa a Valentina que va a recoger recuerdos de boda, ella desea acompañarla.  Isabel no tiene más remedio que aceptar.

Isabel inventa para Valentina que vai guardas lembranças do casamento,ela deseja acompanhá-la. Isabel não tem mais remédio que aceitar.
Brenda reprocha a Alonso que no haya contestado sus mensajes, le preocupa la estabilidad económica de Santiaguito, el hijo de él, le advierte que si incumple llegará hasta donde sea necesario. 

Brenda reprova a Alonso que não tenha respondido suas mensagens, lhe preocupa a establilidade econômica de Santiaguinho, o filho dele, lhe adverte que se não cumprir chegará até onde for necessário.
 
Ivana se dirige a caja fuerte, digita combinación, ésta se abre. Noemí le avisa que Oscar Ampudia la busca.

Ivana vai até a caixa forte, digita a combinação, esta abre. Noemí lhe avisa que Oscar Ampudia a procura.
Valentina amenaza a Oscar con denunciarlo a la policía por acoso si vuelve a molestar a Ivana. Oscar inventa a Narda que irá al fútbol con Orvañanos. 

Valentina ameaça Oscar em denunciá-lo à policia por traição se volta a incomodar Ivana. Oscar inventa para Narda que vai ao futebol com Orvañanos.
Ivana inventa a Valentina que le dará una oportunidad a Felipe. Valentina le pide que no juegue con él pues le haría mucho daño. Ivana asegura no lo hará.

Ivana inventa para Valentina que dará uma oportunidade para Felipe. Valentina lhe pede qyue não brinque com ele pois lhe faria muito mal. Ivana assegura que não fará.
Benita sugiere a Isabel que hable abiertamente con Valentina. Ivana comenta a Isabel que saldrá con Felipe.

Benita sugere para Isabel que fale abertamente com Valentina. Ivana comenta com Isabel que sairá com Felipe.

Felipe se disculpa con Ivana por no poder llevarla a un sitio elegante, ella contesta debería aprender de Alonso que trata a Valentina como reina, ella decide no salir con él y Felipe ve su bolso. 

Felipe se desculpa com Ivana por não poder levá-la para um lugar elegante, ela responde que deveria aprender com Alonso que a trata como uma rainha, ela decide não sair com ele e Felipe olha seu bolso.
Felipe acusa a Ivana de ser amante de Alonso. Ella dice que piense lo que quiera y sale del auto.

Felipe acusa Ivana de ser amante de Alonso. Ela fala que pense o que quizer e sai do carro.
Isabel avisa a Valentina que ella e Ivana se van a ir de la casa.

Isabel avisa para Valentina que ela e Ivana vão embora da casa.

F-ESMAS

Nenhum comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...