§

quinta-feira, 6 de maio de 2010

Canal RCN tendrá nueva dueña en horario vespertino

Canal RCN tendrá nueva dueña en horario vespertino
Canal RCN terá nova dona em horário vespertino
Por Rafael Blanco
Publicado: 5 Mayo 2010
BOGOTÁ: Se trata de la novela Soy tu dueña, protagonizada por Lucero Hogaza y Fernando Colunga y distribuida por Televisa Internacional, que gira en torno a una pareja que vive un apasionado romance en medio de traiciones, intrigas y odios.

Bogotá:Trata-se da novela "Soy Tu Dueña", protagonizada por Lucero Hogaza e Fernando Colunga e distribuida pela Televisa Internacional, que gira em torno a um casal que vive um romance apaixonado em meio a traições, intrigas e ódios.
La novela narra la historia de Valentina Villalba, una mujer que lo tiene todo: belleza, una cuantiosa fortuna que le dejaron sus padres, una exitosa carrera y un novio al que adora. Valentina piensa que su felicidad será completa cuando se case con su prometido Alonso, pero la realidad está a punto de destruir su ilusión, porque Alonso sólo busca su dinero, y además de ser amante de su prima Ivana, el día de la boda la deja plantada en el altar. A partir de ese momento, Valentina se transforma en una mujer fría, autoritaria, déspota y llena de amargura. 

A novela narra a história de Valentina Villalba, uma mulher que tem tudo: beleza, uma grande fortuna que seus pais lhe deixaram, uma carreira exitosa e um noivo a quem ama.
Valentina pensa que sua felicidade será completa quando se casar com seu noivo Alonso, mais a realidade está a ponto de destruir sua ilusão, porque Alonso só busca seu dinheiro, e além de ser amante de sua prima Ivana, no dia do casamento a deixará plantada no altar. A partir desse momento, Valentina se transforma numa mulher fria, autoritária, déspota e cheia de amargura.

Años después, conoce a José Miguel quien ha llegado a trabajar la hacienda de su padre. José Miguel y Valentina tienen varias discusiones a causa de los límites de sus tierras. Ella se comporta orgullosa y altanera, pero José Miguel se da cuenta de que se ha enamorado de la belleza y la fuerza de carácter de Valentina, por lo que está decidido a conquistarla. A pesar de todos los obstáculos, Valentina permite que sus sentimientos hacia José Miguel poco a poco vayan escalando la fortaleza que construyó alrededor de su corazón, hasta vencer su orgullo, y entregarse juntos al verdadero amor. 

Anos depois, conhece José Miguel que chega para trabalhar na fazenda de seu pai.
José Miguel e Valentina tem várias discussões por causa dos limites das suas terras. Ela se comporta como orgulhosa e autoritária, mais José Miguel se dá conta de que está apaixonado pela beleza e caráter forte de Valentina, e está decidido a conquistá-la. Apesar de todos os obstáculos, Valentina permite que seus sentimentos por José Miguel pouco a pouco  escalem a fortaleza que construiu alredor se seu coração, até vencer seu orgulho, e juntos se entregarem ao verdadeiro amor.

Fuente- TV LATINA

Nenhum comentário:

Postar um comentário